ricavare una copia di un libretto bifronte A6 da un foglio A4

in un precedente articolo
approntare testi bifronti per esame di latino o greco

ho mostrato come, da un testo scansionato (o fotocopiato e quindi digitalizzato), si potesse creare una versione le cui pagine fossero ripetute due volte, orientate verso due persone sedute di fronte contemporaneamente (ad esempio per un esame con traduzione di passi da opere).

Ma poiché quasi mai vi capiterà che le dimensioni di un volume siano tali che, ripetendo e ruotando di 180 gradi ogni sua pagina, ponendola al di sopra della corrispondente orientata nel verso usuale, otteniate una edizione per l’esame da stampare con la stampante casalinga (che possa entrare nel comune formato A4 – 21 x 29,7 cm), occorre

– ridimensionarlo
– imposizionarlo opportunamente

così che 4 pagine A6 ricoprano senza lasciare eccedenze, l’area di un A4